Rutgers trauma physicians are training the public to stop blood loss – and save lives – during emergencies