A grief-stricken couple whose daughter lived for just nine days say they are proud that her tiny organs were able to help save the life of another baby.