Frame-by-frame video analysis shows an illegal forward pass—but in the reference frame of the QB, it’s backwards.