The MARS scanner, armed with particle-detecting tech used in CERN’s Large Hadron Collider, lets us see so much more beyond the bone.